« Hymne serbe » figure dans A. Sauvrezis, Chants de soldats (1525–1915), archive fournie. Cette version commence par « Dieu tout-puissant, notre père juste et fort, ». Les paroles sont transcrites depuis le document fourni ; les variantes sont identifiées par leur source.
Publicité
Fiche
| Type | Chant de tradition |
|---|---|
| Droits des paroles | Statut à établir |
Paroles
Statut à établir · Le document fourni ne suffit pas à établir le statut des droits du texte.
Version française du recueil de 1925 — A. Sauvrezis, Chants de soldats (1525–1915), archive fournie
Pages OCR 98 de l’archive
Transcription du texte OCR fourni dans l’archive ; répétitions musicales regroupées.
Dieu tout-puissant, notre père juste et fort,
Toi qui jadis nous as sauvés,
Écoute-nous, notre voix t’en supplie.
Daigne protéger la Serbie.
En ton aide nous avons espoir,
Nous mettons en Toi notre foi.
Dieu, protège la Serbie,
Garde son peuple et son roi.
Dieu, protège la Serbie,
Garde son peuple et son roi.
Sources
- Fait documenté · A. Sauvrezis, Chants de soldats (1525–1915), archive fournie. Document du dossier books : Chants de soldats (1525-1915) _ chansons populaires, chants -- Sauvrezis, Alice, -- Unknown, 1925 -- Berger Levrault, [c1925]_ -- oclc 316917690 -- e4704c0bf3739af9204ba49036b62c26 -- Anna’.zip. Statut à établir
Publicité