Chanson du Poitou relevée dans le recueil Chants de soldats de 1915, aux pages 43 et 44. Chanson à récapitulation, du Poitou.
Publicité
Écouter
La vigne au vin · chaîne Raymond Souplex - Topic. Lecture via le lecteur officiel de YouTube, sans cookie avant lecture.
Fiche
| Type | Chanson de soldat |
|---|---|
| Époque | Ancien Régime |
| Droits des paroles | Domaine public |
Paroles
Domaine public · Pièce anonyme de tradition populaire, dans le domaine public. Texte transcrit d’après le recueil d’Alice Sauvrezis, Chants de soldats, Berger-Levrault, 1915, lui-même dans le domaine public, p. 43-44.
Le chant
De terre en vigne,
La voilà, la jolie vigne !…
Vigni, vignons, vignons le vin,
La voilà, la jolie vigne au vin,
La voilà, la jolie vigne.
De vigne en branche,
La voilà, la jolie branche !…
Branchi, branchons, etc.
De branche en grappe,
La voilà, la jolie grappe !…
Grappi, grappons, etc.
De grappe en hotte,
La voilà, la jolie hotte !…
Hotti, hottons, etc.
De hotte en cuve,
La voilà, la jolie cuve !…
Cuvi, cuvons, etc.
De cuve en presse,
La voilà, la jolie presse !…
Pressi, pressons, etc.
De presse en tonne,
La voilà, la jolie tonne !…
Tonni, tonnons, etc.
De tonne en verre,
Le voilà, le joli verre !…
Verri, verrons, etc.
De verre en bouche,
La voilà, la jolie bouche !…
Bouchi, bouchons, etc.
De bouche en ventre,
Le voilà, le joli ventre !…
Ventri, ventrons, etc.
De ventre en terre,
La voilà, la jolie terre !…
Terri, terrons, etc.
De terre en vigne,
La voilà, la jolie vigne !…
Vigni, vignons, etc.
Note de transcription
Dans le recueil, le premier couplet est gravé sous la portée, syllabe par syllabe. Il est rétabli ici d’après la gravure, en suivant l’orthographe du volume. Les couplets suivants sont imprimés en texte courant. La chanson est cumulative : à chaque couplet, le refrain reprend toute la chaîne depuis le début. Le recueil abrège cette reprise par « etc. ».
Sources
- Fait documenté · Alice Sauvrezis, Chants de soldats, 1525-1915 : chansons populaires, chants de marche, Paris, Berger-Levrault, 1915. Domaine public
- Fait documenté · Alice Sauvrezis, Chants de soldats, 1525-1915 : chansons populaires, chants de marche, Paris, Berger-Levrault, 1915. Domaine public
Publicité