Complainte de tradition relevée dans le recueil Chants de soldats de 1915, aux pages 33 à 35. Complainte de l’évasion, du fonds de l’Ouest.
Publicité
Écouter
Tri Yann - Les prisons de Nantes (Audio Officiel) · chaîne Tri Yann. Lecture via le lecteur officiel de YouTube, sans cookie avant lecture.
Fiche
| Type | Chant de tradition |
|---|---|
| Époque | Ancien Régime |
| Droits des paroles | Domaine public |
Paroles
Domaine public · Pièce traditionnelle anonyme, antérieure à 1915. Texte transcrit d’après le recueil d’Alice Sauvrezis, 1915, lui-même dans le domaine public. p. 33-35.
Couplets
Dans les prisons de Nantes il y a-t-un prisonnier,
Il y a-t-un prisonnier, que personn’ ne va voire
Que la fill’ du geôlier… Ah ! ah ! ah ! ah !
Que personn’ ne va voire que la fill’ du geôlier ;
Va lui porter à boire, à boire et à manger…
Va lui porter à boire, à boire et à manger ;
Un jour il lui demande : « Qu’est-ce qu’on dit de moué ? »
Un jour il lui demande : « Qu’est-ce qu’on dit de moué ? »
La fillette est jeunette ; ell’ se mit à pleurer…
La fillette est jeunette ; ell’ se mit à pleurer :
« On dit par tout’ la ville que demain vous mourrez ! »
« On dit par tout’ la ville que demain vous mourrez ! »
« Las ! si demain je meurs, déliez-moi les pieds ! »
« Las ! si demain je meurs, déliez-moi les pieds ! »
Toutes les cloch’s de Nantes se mirent à sonner…
Toutes les cloch’s de Nantes se mirent à sonner ;
La fillette est jeunette, lui a délié les pieds…
La fillette est jeunette, lui a délié les pieds.
Le prisonnier, alerte, dans la Loire a sauté…
Le prisonnier, alerte, dans la Loire a sauté…
Quand il fut à la nage, il se mit à chanter :
Quand il fut à la nage, il se mit à chanter :
« Vivent les fill’s de Nantes et la fill’ du geôlier ! »
Sources
- Fait documenté · Alice Sauvrezis, Chants de soldats, 1525-1915 : chansons populaires, chants de marche, Paris, Berger-Levrault, 1915. Domaine public
- Fait documenté · Alice Sauvrezis, Chants de soldats, 1525-1915 : chansons populaires, chants de marche, Paris, Berger-Levrault, 1915. Domaine public
Publicité