Musique militaire Chants, marches et archives
Haut de page

Chant de tradition

Les Adieux suisses

Paroles et version documentée

Aussi connu sous : L'adieu suisse

« Les Adieux suisses » figure dans Les Adieux suisses Texte Site UNP. Cette version commence par « Nous étions trop heureux mon amie ». Les paroles sont transcrites depuis le document fourni ; les variantes sont identifiées par leur source.

Publicité

Écouter

Chœur Montjoie Saint-Denis • Les Adieux Suisses · chaîne Choeur Montjoie Saint Denis. Lecture via le lecteur officiel de YouTube, sans cookie avant lecture.

Ouvrir cette vidéo sur YouTube

Fiche

TypeChant de tradition
Droits des parolesStatut à établir

Paroles

Statut à établir · Le document fourni ne suffit pas à établir le statut des droits du texte.

Version du document — Les Adieux suisses Texte Site UNP

p. 1 du fichier PDF

1. Nous étions trop heureux mon amie
Nous avions trop d'espoir et d'amour
[ Nous croyions nous aimer pour la vie
Mais hélas, les beaux jours sont si courts. ] (bis)
2. Le bonheur dure un peu sur cette terre
Entends-tu tout là-bas, le tambour
[ Mon doux cœur je m'en vais à la guerre
Ne crains rien jusqu'au jour du retour. ] (bis)
3. L'ennemi a franchi nos frontières
Il a pris nos maisons et nos champs
[ Pour reprendre le pays de nos pères
Il faut vaincre ou mourir bravement. ] (bis)
4. Tes baisers étaient doux à mes lèvres
Ton sourire était doux à mes yeux
[ Aujourd'hui tes larmes sont amères
Donne-moi le baiser de l'adieu. ] (bis)
5. Compagnons, si l’sort veut que je meure
Retirez cet anneau de mon doigt
[ Mon amie est là-bas qui me pleure
Dites-lui : « cette bague est à toi ». ] (bis)

Version du document — Carnet de chants des Troupes de marine, version 1.1, 17 septembre 2001

p. 92 du fichier PDF

Nous étions trop heureux mon amie
Nous avions trop d'espoir et d'amour
Nous croyions nous aimer pour la vie | (bis)
Mais hélas les beaux jours sont si courts |

Le bonheur dure peu sur la terre
Entends-tu tout là-bas le tambour
Mon doux cœur je m'en vais à la guerre | (bis)
Ne crains rien jusqu'au jour du retour |

L'ennemi a passé nos frontières
Il a pris nos maisons et nos champs
Reprenons le pays de nos pères | (bis)
Il faut vivre ou mourir bravement |

Tes baisers étaient doux à mes lèvres
Ton sourire était doux à mes yeux
Aujourd'hui les larmes sont amères | (bis)
Donne moi le baiser de l'adieu |

Mes amis si Dieu veut que je meure
Retirez cet anneau à mes doigts
Mon amie est là-bas qui me pleure | (bis)
Dites lui cette bague est pour toi |

Sources

  1. Fait documenté · Les Adieux suisses Texte Site UNP. Document du dossier books : Les-Adieux-suisses-Texte-Site-UNP.pdf. Statut à établir
  2. Fait documenté · Carnet de chants des Troupes de marine, version 1.1, 17 septembre 2001. Document du dossier books : chants-militaires.pdf. Statut à établir
Partager Facebook WhatsApp X Courriel

Publicité