« The Campbells are coming » figure dans Gabriel Pierné, En avant, Fanfan ! (1921). Cette version commence par « Les voici, les Campbells ! Oho ! Oho ! ». Les paroles sont transcrites depuis le document fourni ; les variantes sont identifiées par leur source.
Publicité
Écouter
The Campbells Are Coming · chaîne Margaret Murray & Chorus Of The Children's Opera Group - Topic. Lecture via le lecteur officiel de YouTube, sans cookie avant lecture.
Fiche
| Type | Chant de tradition |
|---|---|
| Droits des paroles | Statut à établir |
Paroles
Statut à établir · Le document fourni ne suffit pas à établir le statut des droits du texte.
Version du recueil En avant, Fanfan ! (1921) — Gabriel Pierné, En avant, Fanfan ! (1921)
Pages OCR 40, 41 de l’archive
Transcription du texte OCR fourni dans l’archive ; répétitions musicales regroupées.
Refrain
Les voici, les Campbells ! Oho ! Oho !
Les voici, les Campbells ! Oho ! Oho !
Les voici, les Campbells ! Oho !
Sur les bords du Leven,
Les voici, les Campbells ! Oho !
1. Sur les sommets, veillons, veillons, (bis)
De trois cornemuses j’entends les chansons
Et le vieux Leven répète leurs sons !
Au refrain.
2. Tous les Campbells vont de l’avant, (bis)
Armés de la foi dont ils sont les servants
Et faisant claquer bannières au vent !
Au refrain.
3. Le chef Argyle est leur héros ! (bis)
Canons et trompettes heurtent les échos :
Les voici, les Campbells ! Oho ! Oho !
Au refrain.
Version du recueil En avant, Fanfan ! (1921) — Gabriel Pierné, En avant, Fanfan ! (1921)
Pages OCR 40, 41 de l’archive
Transcription du texte OCR fourni dans l’archive ; répétitions musicales regroupées. Un passage du troisième couplet est illisible dans l’OCR fourni et est signalé dans le texte.
Refrain
The Campbells are comin’, oho, oho,
The Campbells are comin’, oho, oho,
The Campbells are comin’
To bonnie Lochleven ;
The Campbells are comin’, oho, oho.
1. Upon the Lomonds I lay, I lay, (bis)
I looked down to bonnie Lochleven,
And saw three bonnie pipers play.
Refrain.
2. Great Argyle, he goes before,
He makes the cannons and guns to roar,
Wi’ sound o’ trumpet, pipe and drum,
The Campbells are comin’, oho, oho.
Refrain.
3. The Campbells they [lecture incertaine] in arms,
Their loyal faith and truth to show ;
Wi’ banners rattlin’ in the wind,
The Campbells are comin’, oho, oho.
Refrain.
Sources
- Fait documenté · Gabriel Pierné, En avant, Fanfan ! (1921). Document du dossier books : En avant, Fanfan la tulipe ! _ Chants militaires et chansons -- Gabriel Pierné -- France, 1921 -- A_ Sporck, c1921_ -- oclc 62433577 -- 4f5ce253c7f5b11f7c7b206fabae6052 -- Anna’s Archive.zip. Statut à établir
Publicité