Entre 1918 et 1939 se mettent en place plusieurs des corps dont les chants figurent aujourd’hui sur ce site, à commencer par les formations d’Afrique du Nord et les unités de la Légion étrangère.
Le site ne dispose pour l’instant d’aucune source imprimée couvrant cette période. Les recueils libres de droits dont il vit s’arrêtent en 1915 ; ceux de l’entre-deux-guerres sont encore protégés ou restent à identifier.
Les fiches rattachées à cette période sont donc établies sur la foi d’enregistrements publics, qui attestent qu’un chant existe et se pratique sans rien dire de sa date ni de son auteur. Ce manque est signalé sur chaque fiche plutôt que comblé par des hypothèses.